neck and neck

英 [nek ənd nek]

美 [nek ənd nek]

(尤指选举中)并驾齐驱，难分高低

英英释义

adj

• inconclusive as to outcome
  1. as they approached the finish line they were neck and neck
  2. the election was a nip and tuck affair
  Synonym:head-to-headnip and tuck

adv

• even or close in a race or competition or comparison
  1. the horses ran neck and neck
  2. he won nip and tuck
  Synonym:head-to-headnip and tuck

双语例句

• The two candidates were neck and neck in the presidential race.
  这两位总统候选人旗鼓相当。
• Currently they are neck and neck in the race.
  目前它们在这场比赛中不分上下。
• On day one of the election campaign the National and Liberal Party leaders were neck and neck.
  从竞选活动的第一天起，国家党和自由党的领导人就难分高下。
• Look! We're neck and neck with Class 1.
  看！我们班的同学和一班的并驾齐驱了。
• Toyota and GM have been neck and neck competing for the crown of No.1 car maker in recent months.
  近几个月来，丰田和通用一直在你追我赶地争夺销量第一的宝座。
• Jun Porcelain from Song Dynasty to reach peak stage, becoming one of the five famous kilns, and Ru, official, Colombian, Ding neck and neck.
  钧瓷至宋代达到鼎盛阶段，成为当时的五大名窑之一，与汝、官、哥、定窑并驾齐驱。
• The brand is neck and neck with Adidas for second place-suggesting that increasing numbers of Chinese feet are happy to be shod by compatriots.
  该品牌与阿迪达斯在争夺第二名的竞争中几乎并驾齐驱&说明有越来越多的中国人乐于穿着国产运动鞋。
• Lily and Lucy are neck and neck in Chinese.
  莉丽和露西在汉语上不分上下。
• The latter is now neck and neck with Tudou according to Analysys.
  易观国际称，后者目前与土豆并驾齐驱。
• And, yes, this news also means that Motorola is also now in a neck and neck race with ZTE, for what it's worth.
  对了还有这个消息也意味着，摩托罗拉也正处在瓶颈期，与中兴通讯的比赛将非常值得关注。